|
저자서문 이 책의 개념을 처음 시작하여 완성하여 결실을 보기까지 5년이 넘는 시간이 걸렸다. 이렇게 오랜 시간이 걸린 이유는 간단하다. 저자들은 모두 임상 의사로, 매일 통증유발점과 관련된 통증을 호소하는 환자를 진료하고 있다. 이들은 남는 시간을 이용하여 교육을 받거나 다른 동료들을 교육하고 있어, 서술할 수 있는 시간이 많지 않다. 이 책은 임상 의사를 위한 임상 의사가 지은 책이다. 그러나, 결국 현대 의학에서 의사와 치료사 모두 성공적인 치료를 위하여 연구 결과, 개인의 경험 및 사용 가능한 기술의 확실한 증거를 필요로 하기 때문에, 혼자서 경험한 것으로는 충분하지 않다. 기초 및 임상 연구에서 최신의 과학적인 증거를 제시해야 하며, 필요한 기술은 사용자에게 생생하게 접근할 수 있어야 한다. 이 책은 이러한 요구 사항을 충족시키기 위하여 노력하였다. 만약 환자들에게 의사와 치료사에게 무엇을 원하는지, 환자의 관점에서 성공적인 치료는 어떻게 구성되는지 물어본다면 다른 요인이 훨씬 큰 역할을 할 것이다. 예를 들면 소통과 협력, 환자의 걱정과 기대, 혹은 질병 자체를 이해하는 것, 의사나 치료사와의 관계, 건강을 발전시키는 것, 긍정적인 태도와 일상생활 속 증상의 개선에 대한 관심 등은 결과에 영향을 줄 수 있는 요인임이 과학적으로 증명되었다. 그렇기 때문에 질병과 건강에 대한 종합적인 이해가 필요하다. 이 책은 이러한 요구사항 역시 충족시키기 위하여 노력하였다. 그러므로, 의사–환자 관계, 근육에 대한 ‘전체적인’관점, 틀에 얽매이지 않는 치료법 등이 이 책의 상당 부분을 차지하고 있다. 이 중 일부는 저자의 경험에 의하여 기술되었으며, 입증되지 않은 것도 있다. 어떤 연구는 적절한 방법으로 시행되었지만, 여전히 연구가 불충분하고 부족한 부분이 있다. 그렇지만, 만약 ‘내가 단지 근육 내 통증유발점을 찾고, 치료하기를 원한다면?’ 이것은 좋은 질문이다. 임상 의사는 통증 차트와 기능과 근육에 대한 설명을 통하여 빠르게 유발점에 도달할 수 있다. 그러므로 이 책은 일상생활에서 근막통증유발점의 빠른 진단과 치료를 위한 채널로 사용될 수 있다. 이 책은 우리의 좋은 친구들, 특히 Nicholas Behrens와 Jochen Gleditsch의 도움이 없었다면 존재할 수 없었을 것이다. 그리고 무엇보다도, Christl Kiener와 Elsevier의 모든 팀의 놀라운 헌신과 매우 유능한 지원이 있었다. 또한, 나의 멋진 아내와 아이들의 지지와 인내가 없었다면 이 책이 만들어질 수 없었을 것이다! <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
2008년 10월 Munich에서 Dominik Irnich <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
역자서문 대한신경근골격연구회는 1995년 닥터 시리악스의 정형의학을 체계적으로 공부하고, 이를 보급하기 위하여 구성되었으며, 그 후 재활도수치료 강좌와 영상의학과를 제외한 타 전문과목에서 국내 최초로 신경근골격초음파 강좌를 개설하였습니다. 과거 20년 동안 신경근골격 질환에 관심을 가진 많은 의사들에게 다양한 강좌를 통하여 정형의학을 기본으로 한 근골격계 질환과 관계된 다양한 의학적 지식을 보급하였습니다. 연구회 설립 20주년을 기념하기 위하여 “통증유발점의 진단과 치료”라는 책을 번역하게 되었습니다. 본 도서는 근막통증증후군의 병인, 병리생리학, 진단 및 치료 등에 대한 전반적인 내용들을 포괄적으로 다루고 있어 근육통증에 관심 있는 독자들에게 근육통증을 가진 환자의 진단과 치료에 많은 도움이 되리라 생각됩니다. 그동안 바쁜 시간 중에도 본 서적 발간을 위해 정성껏 변역에 참여하신 여러 교수님들과 출판을 위해 물심양면으로 도움을 주신 도서출판 메디안 북의 김용덕 사장님과 직원 분들에게 감사를 드립니다. <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
2015년 10월 대한신경근골격연구회 회장 박 기 영
역자명단
<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
Contents <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
저자서문 / vii 저자명단 / viii 역자서문 / ix 역자명단 / x <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
SECTION 1 Introductory overview / 1 1. 책 안내(Guide to the book) 3 2. 용어 (Terminology) 5 3. 역학 (Epidemiology) 9 3.1 병인 9 3.2 역학 지표들 9 4. 근막통증증후군의 병인(Aetiology of myofascial pain syndrome) 13 4.1 원인 요인 13 4.2 근막통증을 지속시키는 요인들 15 4.3 근막통증의 만성화 15 5. 근육의 해부학과 생리학(The anatomy and physiology of the muscles) 17 5.1 육안적 구조 17 5.2 기능 18 5.3 신경생리학 20 6. 병태생리(Pathophysiology) 29 6.1 역사 29 6.2 병태생리와 관계된 이론 29 6.3 특정한 병태생리학 31 6.4 확장된 통합가설 33 7. 유발점은 locomotor system의 기능적 이상이다. 35 7.1 기억과 locomotor system의 연관성 35 7.2 mTrP 병리적 역할 37 8. 근막통증유발점과 근막(Myofascial trigger points and fascia) 43 8.1 해부학: 정의 43 8.2 생체역학적 기능 44 8.3 근육 긴장 44 8.4 감각기관으로서의 근막 45 8.5 통증유발점에 대하여: 치료적 고려 45 9. 섬유근통증후군(Fibromyalgia syndrome) 47 9.1 역학 47 9.2 환자의 증상 양상 47 9.3 진단 48 9.4 치료 49 10. 근막통증유발점 및 신체형 통증(Myofacial trigger points and somotoform pain) 53 10.1 개요 및 임상 양상 53 10.2 역학 53 10.3 병인론 및 발병기전 54 10.4 감별 진단 54 10.5 치료 55 10.6 노동 능력에 대한 평가 55 11. 근육의 통합론적 고려(Integrated holistic consideration) 57 11.1 서론 57 11.2 근육의 기능과 목적 58 12. 근막통증의 진단(Diagnosis of myofascial pain) 61 12.1 원칙 61 12.2 근막통증 문진하기 62 12.3 신체검사 69 12.4 mTrP의 특이 진단 76 12.5 검사 과정의 기술적인 부분 82 12.6 종합적인 진단 내리기와 치료에 대한 설명 84 13. 감별진단(Differential diagnosis) 87 13.1 침범된 구조와 원인에 따른 감별진단 87 13.2 분포 형태에 따른 감별진단 100 <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
SECTION 2 근막통증의 치료 / 107 14. 치료의 원칙(Principles of treatment) 109 14.1 의사–환자 관계 109 14.2 실제적 조언들 109 14.3 법적인 측면들 110 14.4 기록하기 110 15. 만성 통증의 경우 의사–환자 관계 (The doctor–patient relationship in cases of chronic pain) 111 15.1 환자의 상황과 고려할 수 있는 치료의 장애물 111 15.2 의사나 치료사가 범하기 쉬운 실수 112 15.3 해결책 112 15.4 통증의 이해를 위한 인용과 이야기들 113 16. 적절한 치료의 선택(Selection of suitable treatments) 115 16.1 표준 치료법들 115 16.2 다른(표준) 치료들 116 17. 도수치료와 물리치료(Manual therapy and physiotherapy) 119 17.1 도수유발점 치료에 대한 Dejung manual 119 17.2 Lewit 치료 기법들 122 17.3 스프레이와 스트레칭, 냉각과 스트레칭 129 17.4 근막통증유발점의 치료를 위한 근막 기법 131 18. 통증유발점 치료 계획 수립(Treatment plan for myofascial trigger point therapy) 135 18.1 수기요법과 건침 135 18.2 신장과 이완/스트레칭과 탈긴장 137 18.3 기능적 훈련과 인간공학 142 19. 물리치료적 시술(Physical procedures) 145 19.1 초음파 치료 145 19.2 온열 및 한랭 치료 145 19.3 전기치료 146 19.4 부항 147 19.5 경피적 전기신경자극 치료 148 19.6 레이저 치료 150 19.7 체외 충격파 치료 155 20. 근막통증유발점의 주사치료(Trigger point infiltration) 159 20.1 적응증과 금기 159 20.2 주사에 사용되는 약제 159 20.3 시술 163 21. 보완대체치료법과 자연요법치료 (Complementary and alternative therapies & naturopathic treatments) 167 21.1 정의 167 21.2 원리 168 21.3 치료적 시술 169 21.4 보완대체의학을 복합적인 통증 프로그램으로 통합 177 22. 이완요법: 육체와 정신(Relaxation techniques: body and mind) 181 22.1 서론 181 22.2 서양의 이완 요법들 182 22.3 동양의 이완 요법들 185 23. 약물 요법(Systemic pharmacotherapy) 189 23.1 서론 189 23.2 약물의 종류 189 23.3 치료 계획 194 <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
SECTION 3 신체부위에 따른 근육과 통증유발점 / 197 24. 두부(Head) 199 24.1 두통(Headaches) 199 24.2 구강악계(Stomatognathic system) 200 24.3 교근(M. masseter) 204 24.4 측두근(M. temporalis) 208 24.5 내측익돌근(M. pterygoides medialis) 211 24.6 외측익돌근(M. pterygoid lateralis) 213 24.7 이복근/두힘살근(M. diagastricus) 215 24.8 경돌설골근/붓목뿔근(M. stylohyoideus) 217 24.9 하악설골근/턱목뿔근(M. mylohyoideus) 218 24.10 이설골근/턱끝목뿔근(M. geniohyoideus) 220 25. 목과 어깨(Neck and shoulder region) 223 25.1 기능적 연관 223 25.2 정신신체적 연관 224 25.3 증상 224 25.4 진단과 치료시 고려해야할 점 225 25.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 226 25.6 두판상근/머리널판근(M. splenius capitis) 229 25.7 경판상근/목널판근(M. splenius cervicis) 231 25.8 경부척주기립근(M. cervical erector trunci) 234 25.9 후두하근(M. suboccipital) 239 25.10 흉쇄유돌근(M. sternocleidomastoideus) 243 25.11 사각근(M. scaleni) 246 25.12 승모근(M. trapezius) 251 25.13 견갑거근(M. levator scapulae) 255 26. 어깨와 상지(Shoulder and upper arm) 259 26.1 기능적 연관 259 26.2 정신신체적 연관 260 26.3 증상 260 26.4 진단과 치료시 고려해야할 점 261 26.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 261 26.6 삼각근(M. deltoideus) 265 26.7 극상근(M. supraspinatus) 268 26.8 극하근(M. infraspinatus) 272 26.9 소원근(M. teres minor) 276 26.10 광배근(M. latissimus dorsi) 278 26.11 대원근(M. teres major) 281 26.12 견갑하근(M. subscapularis) 284 26.13 대능형근과 소능형근(Mm. rhomboidei major and minor) 287 26.14 오훼완근(M. coracobrachialis) 290 26.15 상완이두근(M. biceps brachii) 293 26.16 상완근(M. brachialis) 296 26.17 상삼두근(주근) [M. triceps brachii with (M. anconeus)] 298 27. 팔꿈치, 전완과 손(Elbow, forearm and hand) 303 27.1 기능적 연관 303 27.2 정신신체적 연관 303 27.3 증상 304 27.4 진단과 치료시 고려해야할 점 304 27.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 304 27.6 손의 신전근(Hand extensors) 305 27.7 상완요골근(M. brachioradialis) 313 27.8 손가락 신근(Finger extensors) 316 27.9 회외근(M. supinator) 319 27.10 장수장근(M. palmaris longus) 323 27.11 손과 손가락 굴곡근(Hand and finger flexors in the forearm) 326 27.12 무지내전근과 무지대립근(M. adductor and opponens pollicis) 332 28. 흉추와 흉부(Thoracic spine and thorax) 337 28.1 기능적 연관 337 28.2 정신신체적 연관 338 28.3 증상 338 28.4 진단과 치료시 고려해야할 점 339 28.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 339 28.6 흉추의 자생적인 척추신전근(Thoracic autochthonous back extensors) 342 28.7 대흉근(M. pectoralis major) 348 28.8 소흉근(M. pectoralis minor) 352 28.9 흉골근(M. sternalis) 355 28.10 상후방거근(M. serratus posterior superior) 357 28.11 전방거근(M. serratus anterior) 360 28.12 하후거근(M. serratus posterior inferior) 364 29. 복부(Abdomen) 367 29.1 기능적 연관 367 29.2 정신신체적 연관 367 29.3 증상 368 29.4 진단과 치료시 고려해야할 점 368 29.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 368 29.6 복직근(Rectus abdominis) 370 29.7 복사근(M. obliquus abdominis) 374 29.8 배세모근(M. pyramidalis) 377 30. 요추, 골반 및 고관절 부위(Lumbar spine, pelvis and hip region) 381 30.1 기능적 연관 381 30.2 정신신체적 연관 381 30.3 증상 382 30.4 진단과 치료시 고려해야할 점 382 30.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 385 30.6 요추고유근(M. lumbar autochthonous back) 386 30.7 요방형근(M. quadratus lumborum) 396 30.8 주요장요근(M. iliopsoas major) 398 30.9 골반저근(Pelvic floor muscles) 403 30.10 대둔근(M. gluteus maximus) 407 30.11 중둔근(M. gluteus medius) 411 30.12 소둔근(M. gluteus minimus) 415 30.13 이상근(M. piriformis) 419 31. 고관절, 대퇴부, 슬관절(Hips, thighs and knees) 423 31.1 기능적 연관 423 31.2 정신신체적 연관 424 31.3 증상 424 31.4 진단과 치료시 고려해야할 점 425 31.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 425 31.6 기능 검사 426 31.7 대퇴근막장근(M. tensor fascia latae) 429 31.8 고관절 내전근(Hip joint adductors) 432 31.9 대퇴사두근(M. qudriceps femoris) 436 31.10 슬굴곡근(M. Ischiocrural) 441 31.11 슬와근(M. popliteus) 444 32. 하지와 발(Lower leg and foot) 447 32.1 기능적 연관 447 32.2 정신신체적 연관 447 32.3 증상 448 32.4 진단과 치료시 고려해야할 점 448 32.5 통증유발점을 찾기 위한 검사 449 32.6 전경골근(M. tibialis anterior) 452 32.7 장비골근 및 단비골근(Peroneus longus and peroneus brevis) 456 32.8 비복근(Gastrocnemius) 460 32.9 가자미근(M. soleus) 464 32.10 후경골근(M. tibialis posterior) 468 32.11 장무지신근, 장지신근(Extensor hallucis longus and extensor digitorum longus) 471 32.12 장지굴근, 장무지굴근(Flexor digitorum longus and flexor hallucis longus) 475 <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
참고문헌 / 479 찾아보기 / 489 |
- 배송비 : 기본배송료는 3,500원 입니다. (도서,산간,오지 일부지역은 배송비가 추가될 수 있습니다) 35,000원 이상 구매시 무료배송입니다.
- 본 상품의 평균 배송일은 0일입니다.(입금 확인 후) 설치 상품의 경우 다소 늦어질수 있습니다.[배송예정일은 주문시점(주문순서)에 따른 유동성이 발생하므로 평균 배송일과는 차이가 발생할 수 있습니다.]
- 본 상품의 배송 가능일은 0일 입니다. 배송 가능일이란 본 상품을 주문 하신 고객님들께 상품 배송이 가능한 기간을 의미합니다. (단, 연휴 및 공휴일은 기간 계산시 제외하며 현금 주문일 경우 입금일 기준 입니다.)
- 상품 택(tag)제거 또는 개봉으로 상품 가치 훼손 시에는 상품수령후 7일 이내라도 교환 및 반품이 불가능합니다.
- 저단가 상품, 일부 특가 상품은 고객 변심에 의한 교환, 반품은 고객께서 배송비를 부담하셔야 합니다(제품의 하자,배송오류는 제외)
- 일부 상품은 신모델 출시, 부품가격 변동 등 제조사 사정으로 가격이 변동될 수 있습니다.
- 신발의 경우, 실외에서 착화하였거나 사용흔적이 있는 경우에는 교환/반품 기간내라도 교환 및 반품이 불가능 합니다.
- 수제화 중 개별 주문제작상품(굽높이,발볼,사이즈 변경)의 경우에는 제작완료, 인수 후에는 교환/반품기간내라도 교환 및 반품이 불가능 합니다.
- 수입,명품 제품의 경우, 제품 및 본 상품의 박스 훼손, 분실 등으로 인한 상품 가치 훼손 시 교환 및 반품이 불가능 하오니, 양해 바랍니다.
- 일부 특가 상품의 경우, 인수 후에는 제품 하자나 오배송의 경우를 제외한 고객님의 단순변심에 의한 교환, 반품이 불가능할 수 있사오니, 각 상품의 상품상세정보를 꼭 참조하십시오.
- 소비자분쟁해결 기준(공정거래위원회 고시)에 따라 피해를 보상받을 수 있습니다.
- A/S는 판매자에게 문의하시기 바랍니다.
상품이 장바구니에 담겼습니다.
바로 확인하시겠습니까?
상품이 찜 리스트에 담겼습니다.
바로 확인하시겠습니까?